ترجمه مدارک و اسناد

ترجمه اسناد و مدارک

ترجمه مدارک و اسناد

استفاده از مدارک و اسناد در جامعه امروز عنصر اساسی سیستم های ارتباطی است. مدارک اساس اقتصاد ما، سیستم های آموزشی، دولت ها و زندگی روزمره را تشکیل می دهند. بدون مستندات، کاغذ یا الکترونیک، جامعه ما به درستی کار نخواهد کرد و نمی توانیم به عنوان یک تمدن پیشرفت کنیم. خدمات ترجمه مدارک بیشتر مورد نیاز شرکت هاست.

ترجمتن کلیه خدمات ترجمه اسناد و مدارک شخصی، مالی، مدارک پزشکی، پرونده های حقوقی، قراردادها، مکاتبات، بروشورهای بازاریابی، اسناد دولتی، احکام قضایی، دفترچه های فنی و … را ارائه می دهد و به شرکت ها و سازمان ها در بازار جهانی کمک می کند. این کار توسط مترجمان حرفه ای و با تجربه ما انجام می شود. تمام عناصر سند از جمله متن، عناوین، نوشتارها و حتی پانویس ها در عین حفظ قالب بندی اصلی، به زبان انتخابی شما ترجمه می شود. ما اهمیت حفظ کیفیت خدمات خود را درک می کنیم زیرا باعث افزایش کارآیی و توان بالقوه مشتری ما برای خدمت به مشتریانش می شود.

ترجمه مدارک و اسناد حقوقی و رسمی

ترجمه تخصصی اسناد حقوقی باید با دقت انجام شود، زیرا این امر شامل استفاده از اصطلاحات قانونی است که ممکن است برای درک و ترجمه دشوار باشد. بنابراین، این کار باید توسط مترجمان واجد شرایط و با تجربه که در رشته حقوق نیز تخصص دارند انجام شود تا بتوانند اصطلاحات تخصصی را بدرستی ترجمه کنند. همچنین مدارک مالی، اسناد رسمی هستند که با مسائل مهم سروکار دارند؛ مسائل مربوط به پول یا پرونده های قانونی که ممکن است عواقب جدی برای طرفین درگیر داشته باشند. هنگامی که اسناد رسمی و قانونی در زبانی ارائه می شود که شما آن را درک نمی کنید، خدمات ترجمه حرفه ای حقوقی بهترین مسیر را برای درک معنی و اهداف اسناد مورد نظر ارائه می دهد. ما یک منبع عالی از مترجمان حرفه ای را برای ترجمه‌ی اسناد شخصی و خصوصی شما با تضمین کیفیت ترجمه ارائه می دهیم.

ترجمه مدارک و اسناد مالی

ترجمتن به شرکت های خدمات مالی پیشرو کمک می کند تا با دقت و سرعت اسناد فنی خود را به زبان های مختلف ترجمه کنند. ترجمتن مترجمین متخصص بسیاری دارد که متخصص در زمینه های گوناگون خدمات مالی مانند بانکداری سرمایه گذاری، امور مالی شرکت ها، بیمه و حسابداری بین المللی هستند. ما تقریبا تمامی انواع اسناد مالی مانند اظهارات بانکی، ترازنامه ها، اسناد حسابداری، گزارشات سالانه سرمایه گذاران، گزارش های سهامداران و دستورالعمل های مالی را ترجمه می کنیم.

ترجمه مدارک تحصیلی

این ترجمه مدارک از ابتدایی گرفته تا مقاطع دانشگاهی و یا حتی بالاتر از جمله مدارک پر استفاده جهت ترجمه رسمی است و در شاخه ترجمه مدارک شخصی به حساب می آید. ترجمه مدارک تحصیلی مربوط به دانشگاه های مختلف نظیر دانشگاه آزاد اسلامی، دانشگاه علوم پزشکی و غیره بسیار پر کاربرد هستند. ترجمه رسمی مدارک برای دانشجویان در دانشگاه‌های آزاد، غیر انتفاعی، دولتی و علمی کاربردی تفاوت‌ های زیادی ندارد.

whatsapptelegram